外国人が泊まれる中国ホテル——一度で正しく予約する

あなた個人ではなく、登録能力の問題です。

中国に入国する旅行者は全員、公安当局への宿泊登録が必要です。外国人を受け入れるホテルは、警察システムと直結した回線でチェックイン時に自動登録します。多くの小さなホテルやホステルは当初からその仕組みを持たず——涉外資格も、英語のできるスタッフも、接続もない——空室があっても受け入れられません。

だから断られるときの言い回しは、たいてい「不欢迎你」ではなく「不能接待外宾（外国人は受け入れられません）」です。ほぼ事実であり、しかも予想どおりの場所に集中します：個人経営の小ホテル、ホステル、県クラスの町の宿。大都市ではほとんど問題になりません。

信頼度順、4つの合図。

• 海外向けプラットフォームで予約する。Trip.com（または同種）が売ってくれる宿は、外国のパスポートを想定しています。この1つでリスクの大半が消えます。
• チェーンホテルが安全な初期選択。全季（ジー・ホテル）や漢庭（ハンティン）からヒルトン・マリオットまで、国内外のチェーンはどの都市でも外国人の受け入れを日常業務にしています。
• 外国人ゲストの最近のレビューを読む。過去1年に外国人を泊めたホテルはレビューに痕跡が出ます。「チェックインできず」が続く宿は即脱落。
• 迷ったら中国語で一言：「可以接待外宾吗？（外国人の宿泊は可能ですか？）」。電話やメッセージで得た「可以（可能）」は、どんな検索フィルターより信頼できます。

プラットフォームごとに在庫・価格・外国人対応のトレードオフがあります。

もう1つの習慣を：予約確認画面とホテルの中国語住所をスマホに保存。タクシーで使い、フロントは予約名であなたを見つけます。

夜は深く、疲れていて、背後の列は伸びるばかり。こう動いてください。

• まず資格の問題と考える。「外国人は登録できない」という拒否に怒っても無駄です——フロントに裁量は通常ありません。力はチェックインではなく返金のために使う。
• 代替先を頼む。「附近能接待外宾的酒店在哪里？（近くの外国人OKのホテルはどこですか？）」と見せる。スタッフは近くの対応ホテルを知っていて、電話してくれることも。
• 駅近くのチェーンへ。中価格帯の国内チェーンは駅周辺に集中しています——客を選ばないからです。どの都市でも最速の確実な退路です。
• そのあと返金を。確認画面と拒否のスクリーンショットを予約サイトに送る。「受けたのに断った」ケースの返金は対応が早く——向こうの掲載品質の問題だからです。
• その夜がどうしても空かない場合は24時間フロントの大きなホテル、そして空港ホテルがどの都市でも最後の万能選択です。

このページは情報のまとめであり、権威ではありません。公式情報源と食い違う場合は公式が優先します。

• 臨時宿泊登録——外国人旅行者全員に必要。ホテルが代行します。規則は各地の公安（出入国管理）部門が管轄：中国領事サービス網（外務省）
• 入国とビザの質問——国家移民管理局：英語ポータル · 本サイトのビザチェック
• 24時間移民ホットライン——+86-12367（標準中国語・広東語・英語・ロシア語・日本語・韓国語）